domingo, enero 18, 2015

¿Qué está pasando en Dresden?

Vested

Algunos de ustedes habrán escuchado de la serie de manifestaciones tanto pro como contra los inmigrantes (en particular, inmigrantes musulmanes) que se están llevando a cabo. La historia y las diversas causas son muy complejas y yo mismo, después de vivir en Dresden por más de 10 años, no las entiendo completamente. Aquí, más que un análisis, quiero dar una descripción de lo que sucede en la actualidad.

Este segmento de historia comienza a finales de octubre del año pasado, cuando un grupo llamado PEGIDA ("Europeos Patriotas contra la Islamización de Occidente") empezaron a hacer manifestaciones semanales, cada lunes. Aunque estas manifestaciones no son abiertamente racistas, atraen a muchos simpatizantes de la extrema derecha del área.

Como reacción, manifestaciones a favor de los inmigrantes han surgido. Estas se llevan a cabo cada lunes, después de la manifestación de PEGIDA. Desde enero, estas manifestaciones invitan a los participantes a traer chalecos reflejantes y escobas para limpiar a la ciudad del odio que deja la manifestación anterior. Aquí pueden ver un video sobre una de estas manifestaciones.

Y así, el chaleco reflejante se ha convertido en un símbolo a favor de los inmigrantes. Sólo resta ver cómo se desarrolla la situación.

domingo, enero 04, 2015

Migrant

Migrant

I am a migrant. I'm one of the lucky ones: I was not forced to leave my country, I didn't scape famine, poverty, war, or tyranny. I left, with the full support of my family, to live, and learn, and grow, and get a job that I love. I left to live my dream.

I am a lucky migrant. In more than ten years away from my home land, I have never been discriminated, or downgraded. I have been accepted, given an opportunity, and handled to it with all my heart. I made that place my home away from home. A land that I love and cherish, even though I will never forget my dear Mexico, with all its issues; with all its beauty.

As life is, I'll migrate again. Settle anew, start anew, grow once more. I will continue the circle of life.

I am a migrant, one of the very few lucky ones. I chose to migrate, I have always been welcomed, and given an opportunity.

I wish all migrants were as lucky as me; never escaping famine, or war, or tyranny. Always received with open arms. Always given a change to prove their worth for those who accept them. Unfortunately, we cannot stop wars, famine, or tyranny. People will always flee their lands to survive. But the very least we can do is to receive them, let them show us what they have to offer, give them the chance to live their own dreams.

I am a migrant, a very lucky migrant, and wish all migrants to be as lucky as me.