jueves, agosto 30, 2007

La araña en el baño

Ha pasado algo bastante curioso en mi departamento. Resulta que desde hace unos meses hay una araña viviendo en mi baño, siempre en el mismo lugar, en la esquina arriba del espejo. Sí se mueve un poco y cambia de posición, pero siempre está ahí. La hemos dejado vivir sin molestarla porque es muy coqueta, y no molesta en ningún momento, sólo vive con tranquilidad en su esquina.
Lo curioso sucedió hace un par de semanas, cuando apareció una segunda araña, esta en la esquina opuesta. Durante un día convivieron ambas arañas, cada una en su esquina y sin molestarse. Pero al día siguiente, cuando salí de bañarme (y abrí la puerta), la que siempre había estado ahí, la de arriba del espejo, se salió y ya no la volví a ver.
Un día después, la otra estaba ya posada en el lugar que su compañera había dejado libre, y desde entonces no se ha movido de ahí.
Realmente estoy extrañado por esta conducta.

domingo, agosto 26, 2007

Baldado

baldado: cansado, fatigado.

Ejemplo: se desplomó en la puerta; sus baldadas piernas incapaces de reaccionar.

... si fueras un planeta?

Estaba leyendo el más reciente número de la revista Orkus y me encontré con una mini-entrevista a Liv Kristine compuesta de simples preguntas de la forma "¿Qué serías si fueras ... ?"
Todo iba bien hasta la pregunta "¿Qué serías si fueras un planeta?" y su respuesta: Plutón. En realidad no tiene nada de malo esa respuesta, pero me sorprende por el hecho de que Plutón, desde la resolución de la Unión Astronómica Internacional del 24 de agosto de 2006 (sí, hace un año) no es oficialmente un planeta, sino un tipo de cuerpo denominado como planeta enano. Por supuesto, ella no tendría por qué saber tanto detalle, pero yo recuerdo cláramente que el hecho causó mucha sensación, al grado de que no era únicamente comentado por científicos, sino que salió incluso en los diarios y demás. Por ejemplo, con una búsqueda rápida, me encuentro con el artículo de El País.
Por supuesto, podría ser que quisiera decir que es algo especial, que no entra en la definición típica, pero además de que eso contradiría la forma de sus otras respuestas, yo creo que ese punto quedaría más claro si hubiera elegido a Eris, que fue quien causó la discordia que llevó a eliminar a Plutón de la definición aceptada de planeta.
En fin, el punto al que quería llegar es que a veces me sorprende darme cuenta del tipo de datos que contínuamente almaceno, y que desde mi punto de vista todo el mundo debería saber - simplemente porque no recuerdo haber hecho ningún esfuerzo para obtenerlos - pero el mundo me muestra la realidad contraria. Y, en última instancia, a Liv se le perdona lo que sea.

sábado, agosto 25, 2007

Mini-lego-me

Me as a lego

Por ahí dicen que así me vería yo si fuera una figurita de Lego; yo creo que no, al menos falta la barba que llevo más de dos años sin rasurarme completamente (con rastrillo), y creo que la vestimenta negra es ya más un estereotipo que tendré entre los que me conocieron en la vecindad del cambio de siglo.
En todo caso, les dejo la pregunta a ustedes: ¿me parezco?

La mañana siguiente

Llevo una semana un tanto mala. A (casi) todos les dije que había estado enfermo, pero para ser honestos he estado deprimido.
Todo empezó el viernes pasado, cuando fui al Stadtfest (Festival de la Ciudad) de Dresden. Por mucho que me gusta este festival, y estaba interesado en el área de música antigua - que en esta ocasión sería supuestamente música barroca - apenas escuché a uno de los grupos... el resto del festival, incluyendo el malabarismo y el fuego, me lo perdí por completo.
El sábado apenas y me moví, y desde entonces he estado confundido, pensando en lo que no debería, y sin hacer absolutamente nada. Por fin ayer comenzé a darme cuenta de las tonterías que me llegan a afectar.
Y en parte, aunque no literalmente, creo que la siguiente canción lo explica todo:


Der Morgen Danach - Lacrimosa
Disculpenme que no traduzca la letra.

miércoles, agosto 22, 2007

Caída Infinita


Una excelente aplicación del efecto Droste a una animación del suicidio infinito.
Espero que no se mareen demasiado.
Vista en Hoemro

martes, agosto 21, 2007

Futurama

De los creadores de Futurama.

lunes, agosto 20, 2007

Palabras de Agatha Christie

Never get married, old boy. Wait for hell till after this life.

(Five Little Pigs)

Háganle caso :P

miércoles, agosto 15, 2007

Cuentos de Hadas

Estoy leyendo The Big Book of Grimm, algo que había estado buscando desde hace tiempo. Resulta que los cuentos de hadas recopilados por los hermanos Grimm (y seguramente muchos otros también) eran crueles y desalmados; nada que ver con las versiones que los padres cuentan a sus hijos hoy en día.
Desde que descubrí ese hecho, creo que por medio de mi hermana, he intentado encontrar esos cuentos en versión original, ya sea en alemán, o alguna traducción que no le quitara ese aspecto espeluznante; pero no había tenido éxito. Hasta ahora.
Este libro cuenta las historias "originales", desafortunadamente en forma de cómic, y no en texto, aunque el cómic le da también más fuerza en algunos casos.
Y si quieren ver un ejemplo de qué decían tales historias, ¿saben qué hace una hermanastra de Cenicienta cuando no le queda la zapatilla?

Cinderella

Así es, se corta un dedo para que le entre.
Estos sí son cuentos de hadas que da gusto leer.

Desafío CPI 2.0

Se me había olvidado comentarlo, pero ya está en marcha el Desafío CPI 2.0; así que ya saben, a grabar sus videos bailando y mandarlos, para hacer algo mejor que el año pasado.

martes, agosto 14, 2007

Amaranth

Este es, hasta donde yo sé, el primer video de Nightwish con la voz de Anette Olzon, tras los conflictos con Tarja Turunen.


En mi humilde opinión, Anette no tiene la altura - ni la elegancia - de Tarja; aún así, me gustó la canción y, aún más, el video. Y creo que ponernos a discutir que si Tarja es mejor, que si Anette se merece más el lugar, nos llevaría al mismo punto que las discusiones sobre el Christian Death de Balor y el de Rozz Williams; al final, es como hablar de política o de football.

sábado, agosto 11, 2007

Clavo y clavel

Una de las cosas que me encantan de profundizar en el aprendizaje de otro idioma es encontrar relaciones entre palabras, tal vez coincidencias, o elementos que ayudan a explicar el origen de algunos términos.
Hoy me encontré con una relación de estas. Tomemos el clavo, y el clavel. El primero es una especia, proveniente del árbol syzygium aromaticum, cuyo nombre proviene del hecho de que las flores (de donde se obtiene la especia) se parecen a los clavos de metal que todos conocemos. El clavel, dianthus caryophyllus, aunque pertenece a la misma clase, es de un órden distinto al clavo, y desconozco la razón por la que se llama así. En fin que se podría pensar que su parecido nominativo es mera coincidencia.
Y sin embargo, en alemán nos encontramos que clavel se dice Nelke, mientras que clavo se dice Gewurznelke, que viene a ser algo así como "clavel para sazonar" si se traduce directamente.
Esto nos muestra una relación mucho más estrecha entre los nombres de estas plantas aunque, como ya dije antes, ellas no tienen tanta relación entre sí - de hecho, como plantas vienen a ser bastante distintos, empezando porque el clavel ni siquiera es un árbol.
¿Alguien tiene alguna idea de dónde puede venir esta relación?

viernes, agosto 10, 2007

No-martillo

Y, ¿quién dijo que los alemanes no son metódicos? Si en un lugar debería haber un martillo, y no lo hay, ¿qué harían? Pues simplemente poner un letrero de que ahí hay no-martillo.
Si la lógica booleana se les da muy bien por aquí.

[Antes de que salte la conmoción, la foto es real, pero "Nothammer" significa "martillo de emergencia"]

jueves, agosto 09, 2007

Acrobacias Increíbles

Dado que me gusta el malabarismo y las acrobacias en general, me he topado en la vida con varias imágenes asombrosas, pero definitivamente este pequeño video me mostró cosas que jamás había siquiera imaginado.


Amazing Sports Acrobatics - Click here for more free videos

¿Cómo es que no se rompen las piernas cargando gente así?

Guía rápida para transnochar en Alemania

Algunos me han preguntado al respecto, así que decidí escribir esta guía rápida cubriendo los aspectos principales de transnochar en Alemania. Aquí vamos.
Por diversos motivos, es probable que durante un viaje quieras pasar la noche en algún lugar sin tener que pagar un hotel u hostal. Hay varias formas de hacer esto en Alemania.
La primera, y más popular, consiste en pasarla de fiesta, de bar en bar, hasta el amanecer. Como esta forma es muy conocida, no entraré en detalles. Otra forma sencilla, si se tiene el dinero o el boleto de tren, es tomar un tren que viaje toda la noche y dormir en él; tampoco daré muchos detalles de este método.
Pero digamos que no tienen dinero para pagar la fiesta y simplemente quieren amanecer en la ciudad que están, por lo que el tren tampoco es opción; entonces, ¿qué hacer?
En esos casos resulta muy práctico recordar que en Alemania las estaciones de tren no cierran. De esta forma, tienen un techo asegurado en un lugar que, por lo general no es especialmente inseguro. El clima es también bastante más agradable ahí dentro que en la calle (especialmente si viajan en otoño/invierno). Además tienen algunas máquinas de golosinas y bebidas por si necesitan algo durante la noche. El inconveniente es que es poco común encontrar bancas en estos lugares, y muchas estaciones no tienen baños públicos gratuitos, y algunos de los de pago cierran durante la noche.
Por supuesto, todo esto cambia de estación a estación, por ejemplo, en Dresden los baños cuestan 30 centavos (de euro) pagables a una máquina, por lo que dan acceso a cualquier hora. Por otro lado, ni en München ni en Leipzig existe tal cosa. La mejor estación en que he transnochado hasta ahora es la de Hamburgo, pues tiene un McDonalds que abre las 24 horas, por lo que uno puede descansar en él y comer comida chatarra toda la noche. Por otro lado, en Frankfurt cierran la zona de comercios, por lo que la zona para transnochar se reduce considerablemente, lo que nos lleva al siguiente punto.
En algunas ocasiones resulta muy práctico pasar la noche en el aeropuerto. En Frankfurt, éste se encuentra a unos 15 minutos en tren del centro; igual ocurre en Leipzig, y en Dresden está a 25. Los aeropuertos son en general muy seguros, especialmente ahora en la época de la paranoia aérea. Lo malo es que, por lo mismo, es dificil encontrar un lugar obscuro si lo que se quiere es dormir adecuadamente. Entre las ventajas está que los aeropuertos siempre tienen baños gratuitos y algunos hasta regaderas (aunque éstas nunca las he usado, así que no puedo opinar al respecto).
Pero con los aeropuertos, especialmente con los pequeños, hay que tener cuidado, pues algunos de estos cierran. He escuchado comentarios de que el aeropuerto Tegel en Berlín cierra durante unas tres horas cada noche; en cambio Schönefeld, también en Berlín, permanece abierto y uno puede dormir frente a la estación de policía ahí (a que no se les ocurre un lugar más seguro).
Antes de concluir esta guía, recordarles lo obvio, que esta información se da como tal, intentando ayudar a los mochileros en sus viajes por Europa, pero sin ninguna garantía. Por otro lado, también recordar que esta información es únicamente válida en Alemania. En Francia todas las estaciones de trenes cierran en la noche (incluso las de París), y en Italia, al menos la de Venecia lo hace, pero supondría que en todas es igual.
Espero que estos sirva de ayuda a alguien, y si tienen dudas, no sean penosos y pregunten.

Actualización: Paola me dejó un comentario donde aclara que en Hannover y en Göttingen sí cierran las estaciones de trenes, así que si deciden quedarse a dormir en alguna, revisen antes que no los vayan a correr.

martes, agosto 07, 2007

Bilingüe

Acabo de salir de una discusión del grupo (de Dresden) en la que participamos diez personas. Lo interesante del caso es que esta fue totalmente bilingüe y, al parecer, todos pudimos seguirla correctamente.
Fue en verdad muy curioso, comenzó en inglés, pero de pronto me di cuenta que todo lo estaban diciendo en alemán; poco a poco, sobre todo cuando discutíamos los extranjeros, esta pasó de nuevo a inglés, de donde volvió a alemán al poco rato; y así continuó por espacio de dos horas.
Realmente imprsionante la capacidad del cerebro para cambiar entre idiomas de forma tan directa.

lunes, agosto 06, 2007

Salvación

Testigo de Jehová: Buenos días, ¿te puedo invitar a nuestro grupo bíblico?
Yo: No, gracias.
TdJ: ¿Crees en Dios?
Yo: No creo en tu dios.
TdJ: Entonces te invito a que vengas al grupo bíblico, para que salves tu alma.
Yo: Tengo mejores formas de salvar mi alma.
TdJ: ¿Sabes que Jesús es el agua que nos nutre a todos?
Yo: (claramente aliviado ante mi salvador amarillo) Ahí está mi tram, me tengo que ir, adiós.

domingo, agosto 05, 2007

Autoagresión

Apodíctico

apodíctico: incondicionalmente cierto, necesariamente válido.

Ejemplo: todo teorema matemático es apodíctico

jueves, agosto 02, 2007

¡Malditos infinitos!

Lo acepto, tratar con infinitos por recreación me encanta; pero ¡cómo odio tener que hacerlo por investigación! Un ejemplo de las cosas raras que hacen estos seres sin fin que resultan contraintuitivas al por mayor.
Voy a describir el problema usando sumas y máximos, aunque en realidad es más general (utilizando cualquier semianillo totalmente completo).
Mi problema es el siguiente: tengo un conjunto de sumas infinitas, de las que tengo que calcular el máximo, es decir

latex to png at http://math.b3co.com

Ahora, tengo otro proceso que no calcula directamente las sumas infinitas primero, sino que iterativamente va calculando los máximos de sumas parciales. Quiero demostrar que lo que obtengo al final es lo mismo. Facil, ¿no?
Por inducción demuestro que en el n-ésimo paso, mi algoritmo ha calculado el máximo de todas las sumas parciales de tamaño n; en simbolitos:
latex to png at http://math.b3co.com

Esta demostración está hecha. Pero esto no demuestra nada cercano a lo que quiero. El problema es que demostrar algo para todos los números enteros no hace que sea válido para el infinito, a menos que demuestre algún tipo de convergencia y esa convergencia no existe.
Nuevamente, ¡maldito infinito!

miércoles, agosto 01, 2007

En flamas

¿Qué pasa si eruptas y sueltas una flatulencia a la vez, cerca de unos mecheros?
No apto para personas serias.