lunes, julio 23, 2007

El fenómeno Harry Potter

Mientras supuestamente en el mundo había un gran fenómeno para recibir el séptimo y (espero) último libro de Harry Potter, en Alemania yo visité dos librerías el sábado. Ambas estaban completamente vacías (de clientes) y tenían estantes llenos de este libro - no parecía que se estuviera vendiendo tan bien como se dice por todos lados. Por mera curiosidad, me acerqué a ver el precio: rebajado de 29€ a "sólo" 19€.
Y digo "por mera curiosidad" porque ya sabía lo que venía. A diferencia de la mayoría de los libros, éste iba a ser digitalizado y corregido en menos de 24 horas.
Empezando la semana pasada, más de un cuarto de las búsquedas en una librería virtual estaban relacionadas con este libro. Yo fui un poco más paciente y esperé hasta hoy, apenas unas cincuenta horas tras el lanzamiento oficial y - ¡oh sorpresa! - ya hay versión 2.0 digitalizada. ¿Qué quiere decir esto? En pocas palabras, que ya ha sido revisado, el libro está completo y en orden, pero puede contener algunos errores causados por el software de reconocimiento de caracteres.
Personalmente, me encantaría que esta rapidez se aplicara a otros libros. Los tiempos promedio para que bestsellers aparezcan ahí, rondan al rededor de los 3 o 4 meses (que no es tanto), y libros menos populares pueden tomar algunos años en aparecer - y, por supuesto, hay algunos que jamás lo hacen. En particular, libros más teóricos o técnicos pocas veces aparecen en estas librerías.

[Nota: Si están pensando en descargar Harry Potter and the Deathly Hallows, tengan cuidado que hay al menos una falsificación rondando la red desde hace unas tres semanas (aunque es obvio que es falso tras solo leer las primeras dos frases). Si quieren estar seguros que leen una versión oficial y correcta, la única opción por el momento es el formato de árbol muerto]

Actualización: 20 minutos después de haber escrito lo anterior, me encuentro que también hay ya un audiolibro rondando la red. Así, en 50 horas ya alguien leyó, grabó, procesó y publicó el audio de este libro. Desconozco si será de buena calidad, pero el hecho de que está ahí habla por si mismo.

Actualización 2: ¿Quieren leerlo en español? Ya están traducidos los primeros 21 capítulos.

4 comentarios:

Rochy dijo...

=O, me quede boquiabierta con eso del audiolibro y la version 2.0. Yo ayer vi a una chava leyendo el libro (en su forma clasica). Seria interesante ir a la libreria de aquí, ya que es probable que sea más popular. Perdon por mi ignorancia, pero que es eso de "árbol muerto"?

Rafael Peñaloza dijo...

Formato árbol muerto es el libro en papel. Perdón por ser tan críptico :P
Yo no he visto a nadie con el libro en la calle; al rato voy a darme una vuelta a otra librería a ver si han vendido mucho.

Beatriz dijo...

pues por aqui SI hay uno que otro leyendo el libro en el metro... y sorprendentemente tambien los hay leyendo libros anteriores (jajaja, no hablo de mi :P)

Yo no pude resistir la tentacion y ayer me lanze a una libreria, algunos estantes estaban vacios pero aun quedaban muchos, con un buen 30% de descuento... eso, si te viste lento, porque en el super estan a mitad de precio :)

Rafael Peñaloza dijo...

Pues aquí ese super descuento que tienen es de aproximadamente 35% (rebajados de 29€ a 19€) y aún con esa rebaja, se me hace excesivamente caro.
Otra librería, lunes en la tarde, tenía muchos clientes, pero ninguno en el área de fantasía (fui a una muy grande, de 5 pisos)