En la isla

Sheep on a run

Antes que nada, espero me disculpen por tener tan abandonado este blog, pero entre los viajes (en los que no tengo acceso a internet) y el trabajo que tengo que hacer (donde no les importa que esté viajando) poco tiempo he tenido para actualizar.
Ahora sí, les contaré sobre mi viaje a la isla. Por algunas distracciones mías, tenía yo un boleto para ir a Londres, pero nada que hacer allí. Viendo qué soluciones podía hayar a esto, surgió la oportunidad de ir a Escocia, y pasar un fin de semana en la Isla de Arran, pequeño paraiso para las ovejas y los adictos a las emociones fuertes sobre autobuses.
Yo iba básicamente de colado, siguiendo a los organizadores de un lado a otro. Cuando llegamos, tuvimos trabajo para obtener camas en el único hostal de la isla, pero al final lo logramos.
No quiero aburrirlos con muchos detalles, solo decirles que fue un fin de semana muy agradable que pasé con una vieja amiga y con nuevos conocidos, viendo maravillas naturales y ruinas arqueológicas.
Todo esto, por supuesto, fue arruinado por el regreso y mi avión cancelado, pero no hay por qué recordar los ratos amargos. Para los interesados en las fotos, hice un set de Flickr con las imágenes del viaje. Por ahora, se encuentra bastante famélico, pero poco a poco iré subiendo más.
Ahora, a la espera de mi próximo viaje que inicia este fin de semana.

Atardecer en Ardrossan

Título para mini-workshop

Ayer me enteré que tendremos un mini-workshop en Leipzig a mediados de Julio. Tengo que dar una plática de media hora sobre algunos de mis resultados. Tras pensar un rato en el tema, me decidí por el título:

Justifying is inherently easy, explaining is inherently hard

Será una plática dedicada exclusivamente a resultados de complejidad de mi tema, aunque no sé si pueda cubrir media hora con eso.

Para los aburridos

Disculpen el largo silencio. Para los que simplemente quieran perder un rato, pueden visitar mi mapa de lugares visitados (nueva versión)

4:17 AM

4:17 AM, vengo llegando a casa. El viaje fue muy interesante, pero el regreso infernal. En tres horas voy a estar tomando un tren a Dresden. Espero pronto tener tiempo para contarles más detalles.

A volar

Faltan pocas horas para volar de nuevo. ¿A dónde? Se preguntarán. Pues baste decir que voy a una isla, y de ahí a una isla menor.
El martes les tendré más detalles.

Revolución en Flickr

Nicht mit uns!

Ayer se anunciaba que Flickr cuenta ahora con versiones localizadas, dependiendo de las preferencias de usuario. Poco tiempo después comenzó una revolución causada por los usuarios alemanes. La razón, no podían ver ninguna imagen marcada como "moderada" o "restringida" con el nuevo sistema de moderación de Flickr. El filtro está automáticamente puesto, y no es posible removerlo.

If your Yahoo! ID is based in Singapore, Germany, Hong Kong or Korea you will only be able to view safe content based on your local Terms of Service so won’t be able to turn SafeSearch off.

Los alemanes están indignados por esta censura, y los entiendo. Como bien dicen en sus comentarios, aquí una persona puede salir desnuda a la calle si quiere, y no es ilegal hacerlo... todo lo contrario, hay lugares donde es ilegal estar vestido, pero ese no es el tema. Simplemente concuerdo con estos usuarios. Existe un filtro, que es voluntario (tanto al marcar el contenido, como al decidir qué quiere uno ver), pero que, si vives en algunos países, se vuelve obligatorio.
Lo más extraño del asunto es que la gente no puede ver sus propias fotos moderadas, y los moderadores de los grupos no pueden ver las fotos que deberían moderar.
Lo que más me sorprende de este asunto es que Flickr no ha dado ninguna razón oficial para sus "letras chiquitas", y sólo han hecho un comentario, que no dice nada mas que la decisión fue suya.
Veremos en qué termina.

Ocho cosas sobre mí

Pues Cuquita la Pistolera me ha mandado este meme y, como tengo un poco de tiempo antes de salir a la oficina y me encanta hacer este tipo de cosas (a fin de cuentas, mi vida es pública) aquí les va. La idea es sencilla: escribir ocho cosas (supongo que "interesantes") sobre mí.

Uno: Cuando era chico, jugué durante varios años football americano con los Centinelas del Cuerpo de Guardias Presidenciales (sí, en instalaciones del ejército). Ganamos varios juegos, pero yo nunca anoté ningún touchdown. Cuando tuve mi gran oportunidad, la desperdicié porque no corrí al máximo de mi capacidad, simplemente troté, como lo hacía en los entrenamientos. Me quedé a media yarda de anotar. En ese momento entendí lo que decía mi entrenador: entrena como si estuvieras en un juego, y juega como si estuvieras entrenando.

Dos: Me arrepiento mucho de nunca haberme interesado por la historia. Ahora hay cosas que no entiendo cabalmente, por culpa de mis enormes huecos en esa área.

Tres: Soy un adicto a la cultura pop y sus relaciones. Por ejemplo, puedo fácilmente escuchar y distinguir gran parte de la música pop, o leer los bestsellers del momento o ver las películas que no te exijen nada a cambio.

Cuatro: Adoro discutir sobre religión y sobre filosofía; y considero que la política es, casi siempre, un tipo de religión.

Cinco: Cuando era chico, era totalmente intolerante a la frustración. Lloraba ante la más mínima provocación. Y cuando digo "chico" no me refiero a tener 4 años, sino 12. Un día decidí que no debía llorar nunca más, por ningún motivo. Y no lo hice por cerca de 8 años. Agradezco mucho a la dama que hizo de nuevo (y en repetidas ocasiones) surgir mis lágrimas. Creo que ahora tiendo más a ser una persona normal en ese aspecto.

Seis: Hablando de normal, una amiga mía me dijo una vez que "la gente normal es la gente que no piensa". Desde entonces, adoro cuando me dicen "es que tú no eres normal".

Siete: Soy pésimo para iniciar conversaciones. Necesito que alguien inicie un tema, y probablemente lo pueda continuar y extender el diálogo; pero en esos momentos de silencio incómodo, yo simplemente soy incapaz de pensar en un tema para incluir.

Ocho: Soy muy flojo. Y ya me di por vencido intentando cambiar eso.

Eso es todo. Como yo sé que no a todos les gusta que les pasen este tipo de batutas, simplemente la dejo aquí abierta para quien se anime a continuar este meme.

Brixen

Regresé ayer, mañana viajo a Dresden y el viernes vuelo de nuevo, así que no sé qué tanto tiempo tendré para platicarles de mi viaje.
Por mientras, disfruten a Brixen, visto desde St. Andrä.

Hacia los Alpes

El verano está a la vuelta de la esquina, y eso parece indicar el comienzo de la temporada de viajes.
Mañana temprano salgo hacia Italia, en un largo y tedioso viaje en tren para llegar a la bella ciudad de Brixen/Bressanone en la zona del sur tirol.
Intentaré actualizar este espacio y, sobre todo, subir algunas fotos, pero no puedo prometer nada. Dado que es viaje de negocios, no sé qué tan ocupado estaré (por ejemplo, subiendo a las montañas o visitando las iglesias y cementerios locales).
Nos leemos de nuevo en a lo más una semana.

Festival de Leipzig

El fin de semana pasado fue el Festival de Leipzig, y tengo que decir que, aunque no esperaba demasiado, realmente me decepcionó. Sé que estoy muy mal acostumbrado por los festivales que hay en Dresden, pero este tenía un aire de tristeza dificil de sacudirse.
En primer lugar, grandes áreas del centro están ahora en construcción o remodelación: la ópera, la facultad de matemáticas e informática y, sobre todo, la plaza más grande, el mercado. Y por supuesto, eso le quita mucha vista al evento; pero en 2005 y 2006 Dresden también estaba en reconstrucción: el Neumarkt todavía no tuvo piso ni fachadas terminadas hasta hace unos meses, y la Frauenkirche apenas se reabrió en noviembre de 2005; y eso sin contar la limpieza al castillo.
Leipzig tiene otra particularidad: no hay grandes espacios. El centro es una colección de muchas calles delgadas, con apenas unas tres plazas de tamaño considerable; y una de ellas estaba cerrada por la construcción del tunel. De nuevo, en Dresden hay un festival que se hace en pequeñas calles, en la zona conocida como Neustadt. La diferencia es que en aquel, al ser un festival alternativo, no se espera que una banda acumule más de unas cuantas decenas de expectadores, por lo que no se requiere tanto espacio junto; en cambio, hay muchas bandas tocando al mismo tiempo en distintos puntos. En el Stadtfest de Leepsch, al igual que en los de las otras ciudades, se espera mucha gente en cada uno de los pocos escenarios que hay.
Y la variedad también me decepcionó. No había zona medieval, cosa que entiendo dado que una semana antes fue el WGT, pero eso significó que hubiera únicamente cuatro zonas: infantil, pop, country y una que nunca supe de qué era, pero cuando fui estaban haciendo aerobics.
Y sí, la mejor zona, en la que me quedé, fue la pop. Las horas que pasé ahí no fueron tan tediosas, excepto porque faltó algún elemento fuerte en el repertorio. No tengo que decir más que quien cerró fue la Robbie Williams Cover Band, o sea, nadie importante.
El año entrante veré una nueva emisión de este festival. Espero que mejore al no haber tantas obras para entonces.

El matemático

Esta broma surgió por razones muy distintas a las que se esperarían, pero tenía que compartirla con ustedes.

¡Polinomial es igual a Exponencial!

Digamos que queremos dibujar gráficas completas, o sea, una serie de puntos (nodos) teniendo líneas (aristas) conectando a cada uno de ellos con todos los otros. Tenemos aqui un ejemplo de una gráfica completa de cinco nodos.
Debe ser bastante claro que, si tenemos n nodos, debemos dibujar a lo más n² aristas: por cada nodo, necesitamos dibujar una arista que lo une con cada uno de los otros. En realidad son menos, pero no es mi intención meterme en asuntos de combinatoria ahora, y esta cota es suficiente. Usando lenguaje técnico, tenemos una cantidad polinomial de aristas (contadas sobre el número de nodos).
Pero consideremos ahora el siguiente proceso para dibujar estas aristas: comenzamos con dos nodos conectados entre sí, y luego agregamos otros dos nodos conectados entre sí. Para tener una gráfica completa necesitamos unir cada uno de los dos nodos iniciales con cada uno de los dos nuevos nodos; es decir, necesitamos 4 aristas.(ver las aristas azules en el dibujo).
Ahora continuamos y agregamos otros dos nodos unidos, entonces para cada uno de los cuatro que tenemos del paso anterior, necesitamos agregar dos nuevas aristas, es decir, necesitamos 8 nuevas aristas.
Si continuamos con este proceso, al siguiente paso necesitaríamos 8x2=16 nuevas aristas y al siguiente 32, etc. Pero la cantidad de nodos sólo aumenta de dos en dos, mientras las aristas se duplican, y nunca repetimos una arista; por lo tanto, necesitamos una cantidad exponencial de aristas.
Pero, ¡habíamos visto que solo necesitamos una cantidad polinomial!
¿Alguien encuentra el error?

Nada y relatividad

Cuando hablo de la nada, no me refiero a la nada absoluta, sino a una nada relativa, que depende siempre del contexto en que se esté; es por eso que la llamo "nada" (con comillas). Pero como todo es relativo, incluso la "nada", esas comillas resultan superfluas, resultando en la nada.

Y Leipzig se vistió de negro

Pentecostés llegó y, como cada año desde 1992, Leipzig fue sede del Wave-Gotik-Treffen, un fenomenal festival de la escena obscura.
Resulta, para ser honesto, que el título de esta entrada es un tanto exagerado, y realmente la llegada de unas 20,000 personas para estar en el festival no afectó en mucho la forma en que la ciudad - de apenas 500,000 habitantes - se ve; especialmente porque hay varias actividades al mismo tiempo, repartidas por toda la ciudad (y los bosques que la rodean), y pocos conciertos cerca del centro turístico.
Así, y aún cuando no asistí yo a ningún concierto, disfruté la llegada de este festival, al que le tenía ganas desde que Clauzzen vino hace muchos años ya. Realmente es un hecho que muchos de ellos reservan sus mejores galas para esta ocasión, y se pasean luciendo su intento de escapar de la monotoneidad de la masa, junto con otros cientos iguales a ellos.
De las sorpresas que nos topamos, parejas encadenadas entre ellas; algunas veces en actitudes de igualdad, otras en sumisión. Y muchos, muchos corsets (aunque casi ninguno de ellos realmente apretado).

- Ambas fotos cortesía de M.Y.

¿Qué tan lejos está el horizonte?

Hace mucho que escuché esta canción de Knorkator, llamada Wie Weit ist es bis zum Horizont? o sea ¿qué tan lejos es hasta el horizonte?
Traduzco libremente la letra:

¿Qué tan lejos será
hasta el horizonte?
Esta pregunta les quiero contestar.
Me paro sobre el mundo,
mi mirada
encuentra la tierra como tangente en el horizonte.
Entonces a 90°
hacia el centro de la Tierra
tengo el radio terrestre.
Ahora de regreso a mi cabeza -
el radio + un hombre -
forma un triángulo rectángulo.

¿Qué tan lejos está el horizonte?

Esta distancia es "a",
el radio es "b",
del centro a la cabeza es el lado "c".
Tomamos la ecuación
de Pitágoras:
a² + b² = c².
Volteamos esto
así encontramos "a"
como la raíz de la diferencia
entre c² - b².
Solo faltan los números.

¿Qué tan lejos está el horizonte?

El radio terrestre "b"
mide aproximadamente 6.378.000 m
C = 6.378.001,70 m
Calcula uno los cuadrados
y su diferencia es 21.680.000
ahora la raíz: 4650 m

Así de lejos está el horizonte

Lo sorprendente, como podrán notar, no es tanto lo que dice, sino que lo hayan podido poner en una canción... y no suena tan mal (para ser rock alternativo alemán)

¿Es esto plagio?

No estoy seguro de cómo considerar esto que me pasó. Estoy asesorando a un alumno de maestría en su tesis, y hoy me mandó la primera versión casi completa de su tesis. Me dispongo a leer, y encuentro el primer párrafo:

In today's modern world information and knowledge grow at astonishing steps and, its structure and inference problems are getting more complex as we advance to devise more sofisticated ways of knowledge representation. The ability to handle them agonizes. During the time required to find and gather a piece of knowledge, new elements are found and developed. This makes it almost impossible to stay up-to-date within any knowledge domain.

Independientemente de lo interesante (o no) del texto, me recordó sospechosamente a este otro párrafo

In a world in which information and knowledge grow at gigantic steps, the ability to handle them, even in small, specialized parts, agonizes. During the time required to find and gather a piece of knowledge, new elements are found and developed. This makes it almost impossible to stay up-to-date within any knowledge domain.

Este segundo texto, curiosamente, es el primer párrafo de la introducción de ¡mi tesis de maestría! No sé qué pensar de mi alumno. Lo conozco desde que yo empecé mi maestría, hace ya más de dos años y medio, y sinceramente no creo que lo haya hecho con un afán de plagio. Aún así, no puedo aceptar que un texto tan similar se publique como trabajo original, porque no sólo quedaría yo mal, sino también el departamento.
Sinceramente no sé qué hacer. El viernes tengo una cita con él, y otra con mi propio asesor. Les voy a preguntar a ambos qué pasa en estos casos. En verdad no quiero que él resulte afectado, pero tampoco quiero que recicle mi introducción.

Si regresas...

Hoy tuve que llenar una forma para solicitar permiso para hacer un viaje de negocios fuera de Alemania. Ya había llenado esas formas antes, básicamente porque si no lo haces, no te reembolsan los gastos.
La diferencia es que en esta ocasión, mis gastos ya están cubiertos, y sólo la necesitaba por cuestiones de seguro (mi seguro personal no cubre accidentes laborales). Así, tenía algunas dudas sobre algunos recuadros. Fui entonces con la encargada de recibir esos papeles y le comenté mi problema: no sabía qué llenar, porque todos mis gastos ya estaban cubiertos y no necesitaba reembolsos, solo constancia para el seguro.
Su respuesta me dejó impactado:

ahh, si es solo para el seguro, no tiene caso que hagamos todo el trámite ahora; dejamos el papel aquí, y si regresas del viaje lo tiramos a la basura.

Es una de esas ocasiones en que los condicionales no resultan atractivos.

Geek Mafia

Ayer estaba indeciso sobre qué leer y, recorriendo mis archivos, me encontré con un libro que había descargado de la red hace algunos meses: Geek Mafia (de ahí lo pueden obtener gratis), escrito por Rick Dakan. Y ¿quién es ese? Pues la verdad yo tampoco lo conocía, pero tengo que decir que el libro me sorprendió.
Desde que lo empecé a leer ayer, con excepción de una pausa cuando salí a vagar por los bosques lipsienses para buscar a una amiga - larga historia -, y cuando me fui a dormir, no paré de leer. Bueno, eso es más o menos cierto; dados mis problemas de atención, la verdad es que cada par de capítulos hacía una corta pausa para ir por agua o algo similar, pero entienden la idea.
El punto es que es libro me envolvió casi desde la primera página. Los personajes son de lo más creíble que he leído en meses (y créanme, he leido bastantes): no son superhéroes, son personas simples y corrientes que hacen lo que pueden con sus condiciones y dentro de sus capacidades.
Al terminar cada capítulo, tenía sed de saber qué iba a pasar después, cómo iba a terminar todo el embrollo. La historia evoluciona muy bien, dando sorpresas contínuamente, pero llevando una ruta clara hacia la resolución de la misma.
Definitivamente, creo que es uno de los mejores libros que he leído, si tienen un fin de semana tranquilo, se los recomiendo ampliamente.

Acciones desesperadas

Si no tuviera conexión a internet este fin de semana, tendría que ver la tele o, Dios no lo quiera, salir al aire libre.

(Libre adaptación de una frase de Neal Stephenson)

Imágenes del futuro pasado

Hace ya más de un año que soñé con un futuro, días brillantes y noches de paz. Ese futuro ya llegó, se quedó, y se fue.
No tengo idea de lo que me espera...

If I could fly

If I could fly
Like the king of the sky
Could not tumble nor fall
I would picture it all
If I could fly
See the world through my eyes
Would not stumble nor fail
To the heavens I sail
If I could fly

Helloween

Asiáfrica

Esta nube se asemeja mucho, desde mi punto de vista, a Asiáfrica. Contiene toda la zona africana, India, y Asia Continental. Las islas asiáticas aparecen como una forma de la nube más difuminada.
Nos la encontramos ya hace muchos meses en La Haya, pero me había olvidado de ella. Hoy la re-encontré, por suerte.

Sólo le falta una cosa

El primero de mayo, día festivo, en el noticiero apareció una presentadora nueva, supongo que supliendo al oficial durante el día.
Esa presentadora - de la que, sinceramente, olvidé el nombre - tiene todo para llegar a tener su propio noticiero - buena dicción, voz agradable, no está fea - pero hay una cosa que le falla, y le falla mucho:

Independientemente de si entienden lo que dice o no, sería mucho mucho mejor si aprendiera a mirar de forma más contínua a la cámara, en lugar de a sus hojas.
En todo caso, espero que mejore, y que la veamos más seguido en el noticiero.

Bienvenidos a la Natrix

Natrix natrix junto a los canales de Leipzig.

LAT

Hace un par de semanas tomaron la foto de grupo de LAT, con los que trabajo en Dresden. En esos lugares yo no soy un miembro oficial, sino que aparezco como investigador invitado. Al parecer la fotógrafa se tomó muy en serio su trabajo, y para hacer explícito mi status, me puso como medio miembro.
Cabe aclarar que vi ya todas las otras fotos de la misma sesión, y esta es la mejor que tomó.
Ahora les propongo un juego: adivinen cuántas personas de esa foto traen pelo largo, y cuántas de esas son mujeres.

Pasado el susto...

El susto ya pasó, y estoy bien; de hecho, realmente no tuve ningún percance. Una vez declarado esto, les quiero contar qué pasó hoy y por qué sigo un poco nervioso. O tal vez, más que nervioso, tenso. Es la primera vez que me asusto así desde que llegué a Alemania.
El día estaba muy agradable, así que decidí ir a dar un paseo por la ciudad. Como hace mucho que no iba hacia el este, me pareció una buena idea caminar en esa dirección, en lugar de al oeste, como siempre lo hago.
Cuando iba a salir, vi un grupo de jóvenes parados, sin ninguna razón aparente, en la puerta principal de mi edificio. No les di mucha importancia, y yo salí por la puerta trasera que me saca al este. Tras caminar unos cuantos metros, vi otro grupo de jóvenes cruzando una calle, y un poco más adelante una patrulla de la policía federal bloqueando la calle que había planeado tomar. Me detuve un momento para decidir si podía seguir caminando en esa dirección o no. Un tercer grupo de jóvenes llegó a la calle en cuestión, y pasó caminando junto a la patrulla, sin problemas. Decidí que tal vez sí era posible cruzar y hasta podría ser una buena oportunidad para tomar fotos. Afortunadamente, seguí mirando en derredor, por lo que me di cuenta que había otras dos patrullas federales cruzando la calle, una más en un callejón cercano y varias patrullas locales estacionadas en la calle en cuestión. Tantos jóvenes alemanes y tantas patrullas sólo podían significar una cosa.
En ese momento llegó un camión. Yo no lo pensé, era la mejor ruta de escape. Me subí y vi cómo me llevaba hacia el oeste. Y noté lo suertudo que había sido. Si hubiera decidido caminar al oeste, como siempre, habría tenido que pasar frente a varios otros grupos de jóvenes alemanes, y cada vez había menos policías al pendiente.
Me bajé cerca del bosque, decidido a tomarme mi tiempo a que terminara todo. Como siempre, me perdí ahí dentro, pero fue bueno porque además de obligarme a estar más tiempo lejos, me topé con K. que me confirmó mis dudas: una manifestación facista. Un poco preocupada, me preguntó cómo iba a regresar a mi casa, o si pensaba caminar en el bosque todo el día. Fue en ese momento que me di cuenta de lo estúpido de mi decisión. En lugar de tomar el autobús, debía de haberme regresado directo a casa.
Pero ya estaba fuera, así que a estar lejos tanto tiempo como fuera posible. Caminé, pasee, y me distraje, y pasadas varias horas, pensé que era buen momento para regresar a casa. Sólo necesitaba tomar un autobús que me dejaría en la puerta, entrar rápido y cerrar. Pues tomo mi autobús, y a un par de cuadras de mi casa, avisan debido a una manifestación, la ruta será cambiada. ¡No me iban a dejar en casa!
Me bajé, y regresé al centro, a perder más tiempo. Pasadas otras dos horas, lo volví a intentar, y en esta ocasión si pasamos por casa. Pero ahí seguían varios grupos de jóvenes, y varios policías. Habían invadido hasta las vías del tren en su manifestación. Me llené de valor y bajé. Tan rápido y desapercibido como pude, llegué hasta mi puerta y me encerré.
Ahora estoy en casa. Pero por alguna razón no me siento completamente sereno.
Y disculpen que no ponga fotos de los hechos, pero no soy tan valiente como para ponerles una cámara en frente.

Espejo en cascada

El cine en Alemania

Parece increible que, en más de dos años y medio de vivir aquí, nunca había ido a ver una película a un cine alemán. La razón principal es que doblan todas las películas, cosa que no me agrada tanto por el hecho de que no entiendo todo, como por el hecho de que siento que la película pierde mucho de su poder con el doblaje.
Ayer fuimos a ver Spider-man 3 e, increíblemente, aparece un chiste en la versión alemana que estoy seguro que no aparece en la versión original - ni en el doblaje español para el caso. Resulta que en slang alemán, uno dice "eres una araña" para decir "estás loco". Así, esa expresión queda perfecta para que alguien se la mencione a Peter Parker... y así sucede.
Pero no quiero hablar de la película, quiero hablar más bien del cine. Hay varias cosas que me parecieron curiosas. En primer lugar, los asientos están numerados; al comprar tu boleto, tienes asignado un lugar - aunque nosotros nos sentamos donde quisimos. Dado ese mismo sistema, tienen dos precios de entrada al cine: los asientos más al frente son más baratos que los que están atrás.
Pero lo más llamativo es la cantidad de publicidad que hay. La película supuestamente empezaba a las 19:30. Llegamos al cine aproximadamente a las 19:40 y yo pensaba que nos íbamos a perder el principio, pero no. Llegamos, nos sentamos, y seguía habiendo comerciales. Después, detuvieron los comerciales y llegaron unos jóvenes a vender helados y después todavía una sesión de cortos de las próximas películas por estrenar. En total, la película empezó cerca de las 20:10.
Así es, ¡cuarenta minutos de comerciales! Y yo que me quejaba de los 10-15 que comúnmente ponen en los cines mexicanos...

Exposición

Exposición de arte en Plagwitz, Leipzig.

Los guardaespaldas del verbo

Los guardaespaldas del verbo es un interesante artículo respecto al uso de los adverbios, y puede ser muy útil para liberar dudas (y aprender algunas cosas nuevas).
Gracias Dany por el tip.

Para alegrar el día

Y para alegrar el día:
- DL 2007 (Italia): aceptado
- Tableaux 2007 (Francia): aceptado

Al parecer será un verano interesante.

Libre

- Tal vez sea lo mejor, - dijo Maer conteniendo las lágrimas en sus hinchados ojos - no creo poder seguir viviendo con un ... con un ... - titubeó antes de explotar con furia - ¡con un asesino!
Einkerl suspiró. Habían pasado ya siete días desde el accidente, y durante ese tiempo, Maer aprovechaba cualquier oportunidad para culparlo y reprocharle los hechos.

Vivían juntos desde hacía casi cuatro años. Su convivencia no había sido nunca perfecta, pero sí fácilmente tolerable. Tenían sus buenos momentos, que los ayudaban a superar los baches; pero esta grieta parecía insalvable. Ese estúpido perro apareció de la nada frente a su auto, mientras viajaban sobre la autopista a alta velocidad. No había nada que Einkerl habría podido hacer para evitar la colisión, pero Maer era incapaz de comprenderlo; Einkerl había robado una vida - canina, es cierto, pero una vida al fin - y lo peor es que no parecía mostrar un remordimiento sincero.
- ¡Era sólo un viejo perro callejero! - había dicho él, cuando ella lloró tras el aullido agonizante del cuzco; y era tan sincero como siempre.

Einkerl no quería hablar más. Si todo había terminado, no tenía sentido quedarse. Sólo quería salir, irse lejos, muy lejos, al norte. El norte siempre es mejor. Tomó las llaves de su coche y salió, sin miradas atrás, sin más objetos personales; luego mandaría a alguien por ellos.
El auto viajó por calles cada vez más anchas y fluidas hasta llegar a la autopista. Siempre hacia el norte. Podía sentir, a cada revolución del motor, cómo se iba relajando, liberando, aunque se sentía aún prisionero de algo intangible. La velocidad y el viaje no serían suficientes para su espíritu.
De pronto, frente a él, cruzando rápidamente la autopista, un can blancuzco. Sin pensarlo, prácticamente como un reflejo, giró el volante. Las llantas, en su roce con el pavimento, provocaron un agudo ruido que nubló cualquier otro.
Einkerl sonrió, mientras veía por el retrovisor un cuerpo que todavía se movía, desangrándose lentamente y lleno de sufrimiento.
Ya no había dudas, estaba libre.

Torneo de futbolito

The Champions

Pues K. me invitó a un torneo de futbolito hoy en el oeste de Leipzig. Fue un evento en verdad curioso, ya que se realizó en una especie de fábrica abandonada, donde vive un grupo de bohemios, y organizan este tipo de cosas para recaudar fondos, supuestamente para comprar el lugar (que no sé cómo viven legalmente ahí si todavía no les pertenece, pero en fin).
El torneo de futbolito era sólo una parte del Festival G16 que tenía: música en vivo, exposición fotográfica y comida vegan. Fue la primera vez que consumía un goulash o un helado vegan. K, siendo vegetariana, le huyó al goulash, por cierto.
Desafortunadamente, por un dolor de cabeza, no pude quedarme tanto tiempo. Aún así, logré colarme hasta la segunda ronda del torneo, aunque quedé lejos de llegar a la final.
Una cosa curiosa es que, debido a que no pueden organizar festivales en esa zona industrial, este se promociona como una fiesta privada, de miembros de una organización. Por tanto, al entrar, me dieron una membresía por un día de tal organización... así es como los vegan le dan la vuelta a las leyes.

El tedio de escribir

No sé si a alguien más le pasa, pero últimamente a mí me está pasando muy seguido.
En estos últimos meses he estado trabajando en problemas bastante dificiles (lo sé, nunca me he caracterizado por ser modesto), en los que paso semanas sin ver una pizca de progreso, o descubriendo nuevas vías que terminan llevando a un muro. Lo que me está pasando es que, cuando logro resolver uno de estos problemas, tras la euforia de la victoria, me entra una pereza absoluta en la que no puedo empezar a escribir mis demostraciones.
No sé, el resultado ya es cierto, y ya sé cómo demostrarlo, pero no soy capaz de sentarme y escribir esa demostración en detalle. Por supuesto, esto ha provocado que, a veces, mis "demostraciones" resulten incorrectas, dado que no he revisado cada detalle en profundidad.
Por ahora, me quedaré con la euforia de mi última "demostración", y mañana la revisaré, tras meditar el resto de hoy sobre los puntos principales del método. Y es que este resultado se me ha estado escapando entre los dedos, como agua, así que necesito ahora una demostración impermeable.

¿Me odiará Daniel?

El lunes, cuando llegué a casa, ya no tenía regadera. Los administradores del edificio decidieron cambiar todas las regaderas, creo que para mejorar la eficiencia en el uso del agua (y la energía para calentarla).
El martes cambiaron la tubería, pero debían esperar a que todo quedara bien fijo antes de colocar la regadera, así que seguíamos sin capacidad para bañarnos.
Ayer por fin los colocaron la nueva regadera, pero como ciertas cosas fueron puestas con silicón, nos pidieron que no la usáramos en las siguientes doce horas para asegurar que el pegamento hubiera secado adecuadamente. Yo ya no me aguantaba a mí mismo; y eso agregado al hecho de que no había hecho ejercicio en la semana, para evitar sudar, me tenía desesperado por una ducha.
Hoy en la mañana, incapaz de aguantar un instante más, me levanté temprano y disfruté del agua. Pocos minutos después de salir yo, alguien tocó la puerta. Daniel abrió. Era el casero. Hoy van a poner otra capa de silicón para asegurar que todo esté bien fijo, y no debemos usar la regadera hasta las 20:00.
Bueno, al menos él se puede bañar en casa de su novia.

La pregunta de los 64 mil

Y la pregunta de los 64 mil del día de hoy es:
¿Cómo puede tener alguien un tirón en la corva mientras está sentado cómodamente en su oficina?
Pero más importante que eso, en este momento, es encontrar cómo salir a comer sin tantos dolores.

Pequeño diálogo

Yo: voy a dar una clase el miércoles
K: y, ¿te gusta dar clases?
Yo: sí me gusta, pero creo que no soy muy bueno explicando...
K: ¿que no el tema de tu doctorado es cómo dar explicaciones?
Yo: ...

Aquí y ahora

Ella fijó sus ojos claros en mí, sólo por un momento. Sonrió y, perdiendo su mirada en el horizonte, me dijo suavemente:
-Aquí y ahora.
Se ruborizó un poco, sonrió de nuevo ante mi mirada incrédula y repitió:
-Aquí y ahora. Aquí y ahora. Aquí y ahora.
La cadencia de sus palabras era lo más importante en su discurso. Pausada, cada sílaba entonada claramente, sin dejar espacio a una mala interpretación. Algo que debió haber aprendido con sus largos años de estudio.
Y es que ella no me hacía una propuesta indecorosa pero, sin notarlo, me estaba dando algo que yo necesitaba.
Aquí y ahora. Se grababan esas palabras en mi mente.
¿De dónde viene esto? Por supuesto, que de los pájaros Mina en la isla de Palas. En La isla de Aldous Huxley aparecen estas aves, repitiendo una y otra vez esas palabras: Aquí y ahora.
Y de pronto, algo encajó en mi cabeza. Unos cien años antes, Edgar Allan Poe publicaba su poema The Raven (El cuervo). Un ave, posada en un busto de Palas, que lo único que dice es Nunca más. Los fines son completamente opuestos entre La isla y El cuervo, pero los medios son similares.
Bien lo dijo ella. "Huxley no deja nada al azar".
Aquí y ahora. Si algo ha de ser hecho para mejorar tu vida o tu mundo, debe ser hecho aquí y ahora, no en un abstracto punto futuro. Si no lo haces así, es posible que no puedas hacerlo nunca más.

Cómo has cambiado...

¡Cómo has cambiado, Rafael! Si, hace mucho que sabes que no eres el mismo tipo con el dolor que escribía, pero dentro, donde otros no veían, seguías siendo el mismo, únicamente la máscara había cambiado, de hecho, sólo habías encimado una más nueva sobre la vieja, o al menos eso pensabas.
¿Sigue siendo así? No, Rafael, realmente has cambiado, y eso vino como una sorpresa para tí, ayer que lo descubriste.
Si, el mismo ser que hace apenas cuatro navidades se rehusó a bailar en frente de un reducido grupo de familiares cercanos, ayer se animó a cantar frente a varios desconocidos, en solo y a capela, y no cualquier canción, sino la canción, a petición de la festejada.
Si Rafael, cómo has cambiado. Antes fantaseabas con hacer sufrir a los asistentes a una fiesta; ahora lo haces sin misericordia atormentándolos con tu voz... y sin siquiera estar borracho.

Comer y correr

Aplauso entre escenas

Una de las primeras cosas que me sorprendieron cuando comencé a ver óperas es el hecho de que la gente aplauda entre escenas. En los conciertos, los aplausos aparecen al final de cada obra, no en las pausas; e incluso en el teatro, se acostumbra, a lo más, aplaudir entre actos, pero no entre las escenas.
Cuando el público está muy entusiasmado, ocurren cosas como esta:

Esta fue una de las que más me hizo gracia, pero cada pausa entre escenas durante La fille du régiment en Viena se alargaba por series de aplausos como estas.

El aniversario del Papa

Ayer hubo un concierto en honor al Papa por su cumpleaños 80. Más allá de lo interesante del concierto, lo que no tiene desperdicio es la cara de tedio que el celebrado tenía.

En paz conmigo

Durante mucho tiempo me he reñido y culpado de muchas cosas; la mayoría de ellas, con mucha razón, pues no han sido pocos los errores que he cometido, y no menos las veces en que he sido incapaz de ver lo que acontecía.
Pero ahora comprendo. No hay ninguna necesidad de pretender ser perfecto. Me decepcionaré cientos de veces, al igual de que decepcionado y decepcionaré a otras personas que me rodean. Caeré, y tal vez algunas de esas veces no pueda levantarme. Así es esto.
Y sí, muchas veces será mi culpa, y muchas otras no lo será, como ha sido en el pasado. Pero no tiene sentido seguirme retrasando sólo por mirar atrás, y por intentar reflejar mi espalda al frente de mis ojos. Mejor caminar como debemos hacerlo: hacia donde apunta la nariz.
Por fin lo entiendo. Por fin esto son mas que las meras palabras que pronuncio. Por fin puedo perdonarme y ser mi amigo una vez más.

Visto por ahí

Un pedazo de publicidad de una heladería:

have an ice day

Me encantó.

Sin cabeza

Este ser perdió la cabeza por detener la cruz.
Lo que se encuentra uno visitando iglesias antiguas.

Mirando Eslovaquia

Por azares del destino, resultó que tuve la oportunidad de cruzar la frontera a Eslovaquia para visitar Bratislava.
El centro es muy pequeño pero bastante interesante. Es muy claro que han invertido en tener el centro arreglado, pues es muy notoria la diferencia con la vista de la ciudad una vez fuera de la zona peatonal: mucho más derruido y descolorido.
Fue un día muy agradable, en el que nos encontramos con muchas sorpresas que no esperábamos. Poco a poco iré subiendo más fotos a Flickr, pero por ahora los dejo con el OVNI en la cima de la torre que sostiene al Nový Most (puente nuevo).

Semana Santa

Así es, es Semana Santa y tengo un par de días libres. Pero, ¿cómo pasarlos en un país protestante? Así que me voy a Viena a ver las celebraciones por estos días.

La fille du régiment

Ayer tuve la oportunidad de ver La fille du régiment, una ópera cómica en dos actos de Gaetano Donizetti.
Tengo que decir que no tenía antes buena impresión de las óperas cómicas. Esas óperas en que los cantantes de pronto sólo hacen ruidos extraños que producen risa por su sinsentido. Pero esta me encantó, y al parecer no fui el único.
La obra duró más de veinte minutos más de lo planeado, únicamente por los aplausos que aparecían entre escenas. Eran minutos y minutos de aplausos, y se veía en la cara de los cantantes que no sabían qué hacer en lo que esperaban (recordemos que cuando el público aplaude entre escenas, los cantantes se quedan quietos, hasta que pueden continuar con la obra).
En verdad muy graciosa. La obra en sí tiene muchos pasajes que me hicieron reír, pero también se vio un excelente trabajo de los cantantes y el director en este sentido. En verdad, del escenario fluía gracia.

Asiento de escusado

¿Qué tan dificil es diseñar un asiento de escusado? Es muy sencillo: un asiento con un hoyo, que se pueda levantar. De acuerdo, pues miren el siguiente video.

Sin palabras.

Sinónimos y meta-lenguaje

Comúnmente consideramos que dos expresiones que son sinónimas, son completamente intercambiables; pero hay ocasiones en que esto no es así.
Sólo para poner todo claro, llamo sinónimo a aquello que cumple con la definición estricta de la palabra: dos expresiones son sinónimas si expresan exactamente el mismo concepto o idea. En ese sentido, siempre que estemos tratando problemas dentro del lenguaje del que estas expresiones forman parte, son intercambiables. Pero, ¿qué pasa con cuestiones del meta-lenguaje? Por ejemplo, si queremos saber si nos dedicamos a contar la longitud de la expresión, es posible que, aunque sean sinónimos, tengan distintas longitudes y por tanto, en ese contexto no son intercambiables.
Permítanme adentrarme a un lenguaje no-natural: las matemáticas; en particular, los conjuntos, en un contexto muy sencillo. Supongamos que nuestro lenguaje sólo permite expresiones de la forma "A en B" donde A y B son conjuntos, y el significado es que A es un subconjunto de B. Con este lenguaje sólo podemos expresar relaciones entre conjuntos, sin conocer sus elementos específicos. Consideren también otro escenario, donde permitimos también expresiones de la forma "A y B en C" significando que ambos A y B son subconjuntos de C. Es claro que "A y B en C" es sinónimo de "A en C" y "B en C". Dentro de nuestro lenguaje, ambas expresiones tienen el mismo significado.
Pero pasamos al problema dentro del meta-lenguaje. Queremos expresar de forma mínima las relaciones entre conjuntos: queremos dar la lista más pequeña que podamos encontrar para la que una relación de la forma "X contenido en Y" se de. Por ejemplo, si tenemos "A en B", "A en C", "B en C" y "C en D", una forma mínima de expresar que A es subconjunto de D es usando la segunda y la última expresión; no necesitamos las otras dos para obtener la relación.
Bueno, pues resulta que si permitimos las expresiones de la segunda forma, o sea "A y B en C", entonces, es fácil demostrar que no se puede encontrar estas expresiones mínimas en un tiempo razonable. Pero, ¿qué pasa si usamos sólo elementos de la forma "A en B"? Pues resulta que, aunque tengan la misma expresividad, aunque sean sinónimos perfectos e incluso ocupen el mismo espacio, es todavía un problema abierto si podemos expresar las relaciones de pertenencia de forma mínima usando un tiempo razonablemente corto.
Todo parece indicar, obviamente, que no es posible, pero hasta ahora no hay ninguna demostración que lo formalice.
Y este problema de meta-lenguaje está empezando a ser muy importante en estos últimos años.

Breve historia de un edificio

Breve historia del edificio de la Facultad de Matemáticas e Informática de la Universidad de Leipzig.
Así era en 1890:

Así fue reconstruido en la época comunista:


Así es ahora:


Y por último, así (supuestamente) será en 2009:


¡Hasta la iglesia le dejaron! En todo caso espero que sí lo terminen a tiempo.

Señal

Adios adios

Adios al invierno. Luchó contra la primavera, dándonos imágenes que pocas veces se encuentran, como la que se muestra aquí. Ayer viernes amaneció a temperaturas cercanas a los cero grados centígrados, con unos cinco centímetros de nieve cubriendo las calles; hoy sábado, estamos ya a 9°C... se siente tan bien poder salir sin chamarra una vez más!

Contento, pero precavido

Hasta donde puedo ver en este momento (pero tomando en cuenta que la nieve no me deja ver mucho), parece ser que por fin tengo el resultado de complejidad (desfortunadamente, expresado en forma negativa, es decir no existe un algoritmo que ...).
Ese resultado se me ha estado escapando de las manos las últimas semanas, principalmente porque yo creía (y esperaba) que sí era posible encontrar tal algoritmo, pero todos mis intentos por generar tal, obviamente, fracasaron. Aún así, tengo todavía algunas dudas sobre la veracidad de un paso que utilicé, y Franz tiene una duda sobre la equivalencia de unas definiciones en dos artículos distintos (usan los mismos términos, pero con definiciones distintas).
Si tengo este resultado, podré dormir tranquilo, después de tantas decepciones que he dado con resultados falsos en el último mes.
Supongo que sólo me queda esperar a mañana y aclarar mis dudas.

Cumplido

Spring snow

Al parecer las amenazas se cumplieron.
Amanecer del 22 de marzo, temperatura: 1° C.

Cola

Supongo que por allí andará un cuervo sin cola que le pisen.

¡Esto sí es soporte técnico!

Ayer en la noche no había conexión a internet en mi departamento. Al intentar conectarse, aparecía el siguiente mensaje:

Lo que dice es lo siguiente (las negritas son mías):

Desafortunadamente, el servidor de conexión del studNET no puede ser localizado! [10060]
Por favor, inténtelo nuevamente en 5-10 minutos.
Si en los siguientes 60 minutos no puede conectarse exitosamente, llame por favor de lunes a viernes 12:00 - 13:00 horas al studNET-hotline en el número XXXXXXX

Siquiera este soporte técnico es honesto sobre el tiempo que trabajan realmente.

En la puerta

Como esa gente que llega a un lugar y se para en la puerta, y permanece junto a esa puerta por horas y horas, sin haber realmente llegado al lugar, pero a la vez sin querer marcharse, así ha sido este invierno en Leipzig.
Nunca terminó de llegar. Un par de días de nieve, temperaturas bastante moderadas y bastante sol. Sin embargo, a pocas horas de que comienze oficialmente la primavera, nos encontramos a temperaturas negativas y amenaza de nieve.
¡Que se decida, pues!

Caídas - no accidentes

Antes de ver este video, una advertencia, las imagenes pueden resultar demasiado impactantes para algunos, así que veanlo bajo su propio riesgo.

Estos puentes eran soluciones "temporales", después de que los antiguos puentes peatonales que cruzaban el periférico fueron destruidos para las obras del segundo piso. Varios años después, siguen esas estructuras temporales, y no hay muestras de que se vayan a construir los puentes definitivos (en pocas palabras, si la solución temporal funciona, considérala permanente).
Yo he tenido oportunidad de cruzar esos andamios y en verdad son experiencias extremas. La estructura tiembla al tiempo que pasan los coches por debajo, y no se ve muy estable en ningún momento. Las láminas que forman el piso, como se ve en el video, tampoco son muy confiables.
Esto es en verdad un horror. Pero como digo en el título, estos no son accidentes, esto se pudo haber evitado fácilmente si los puentes permanentes estuvieran ahí.
Lo peor es que siento como si hubiera visto un episodio de los Simpson. El que sea responsable, que lo hagan responsable.
Y, por cierto, esto me hace recordar, ¿no que primero los pobres?

Scar

Yo sé que nada que ver, pero esta foto me recuerda mucho a Scar del Rey León.

Articulos

[Nota: Escrito sin acentos ni caracteres especiales]
Me acabo de enterar que no tengo uno sino dos articulos que acabar para DL-2007, y la fecha limite es en ocho dias. La parte buena, es que uno (del que no me acordaba) ya esta practicamente terminado, y las correcciones que faltan no las voy a hacer yo. La parte mala es que el resultado sobre complejidad que queriamos agregar al otro (del que si me acordaba, y vaya si he pensado en el durante esta semana) al parecer es falso... el problema es que tampoco eso podemos demostrar. Y es que la complejidad puede llegar a ser muy grosera.
Lo que si es muy bueno es que tengo trabajo para la proxima semana.

Bonsai

[Nota: Escrito sin acentos o caracteres especiales]
Se me acaba de ocurrir una idea para un Bonsai que, aunque me parece muy interesante, yo no puedo desarrollar aqui (principalmente porque no tengo espacio y no todavia tengo una vida bastante nomada).
La idea empieza con mi estilo favorito de bonsai: Ikadabuki o La balsa. Este estilo consiste en tener un arbol caido sobre la tierra y sus ramas apuntando hacia arriba formando una especie de falso bosque. Cuando se aplica este estilo, se utilizan tecnicas para promover que el tronco desarrolle raices.
Mi idea es aplicar esta tecnica pero solo promover el desarrollo de nuevas raices en la punta del arbol caido. Asi, el arbol tendra dos juegos de raices: el viejo en la "base" y el nuevo en la "punta", esto produciria una especie de puente (el efecto seria mas agradable si el tronco caido tiene una forma curveada, alejando el centro de la tierra).
Una vez realizado esto, se puede combinar con el efecto Seki-Joju para dejar de manifiesto que el arbol en verdad tiene dos juegos de raices. Incluso seria ideal si al cabo de un tiempo fuera imposible diferenciar la antigua base de la antigua punta.
Si se quiere hacer el efecto aun mas llamativo, el arbol se puede colocar en dos macetas, una conteniendo cada grupo de raices, maximizando el efecto del "puente".
Si a alguien le interesa aplicar esta tecnica, puedo dar muchos mas detalles de como llevarla a cabo.

Festival del Centro Histórico

A los que estén en la Ciudad de México este mes, y les guste la buena música, les recomiendo ir a ver el show de Corvus Corax en el Festival que va a estar estas dos semanas.
No sé bien en qué fechas se va a presentar, pero si pueden, dense la vuelta.

Conversación

ELLA: ¿Tienes hermanos?
EL: Si, una hermana y un hermano
ELLA: Ah... y ¿tienen hijos?
EL: Si, mi hermana tiene una hija
-- Pausa de un minuto --
ELLA: ¿Y no piensa tener más hijos?
EL: Sinceramente, yo creo que sí, se ve que le gustó
-- Pausa --
ELLA: Y tu hermano, ¿no piensa tener hijos?
EL: Pues la verdad no sé, pero supongo que sí, algún día
-- Pausa --
ELLA: Y tu hermano, ¿tiene novia?
EL: Si
ELLA: Y ella, ¿no quiere tener hijos?
EL: Yo creo que sí, pero nunca le he preguntado
-- Pausa --
EL: Y antes de que llegues al tema, yo no pienso tener hijos
ELLA: No, si mis preguntas no iban en esa dirección ...

¿Ustedes qué piensan? ¿Esta mujer tenía algún objetivo con su cuestionario?

El caso ausente

¿Alguna vez han tenido problemas para describir lo que quieren decir con nosotros? Es porque hay al menos un caso que está ausente. Me explico.
Digamos que están mis hermanas platicando conmigo y una de ellas me dice "Nos invitaron a la cena"; ¿a qué nosotros se refiere? Hay tres opciones: puede ser que las hayan invitado solo a ellas dos o a nosotros tres o a nosotros dos (quien me lo dijo y yo, pero no la otra). Entonces, ¿cómo distinguir los casos?
Sorprendentemente, en los principales idiomas occidentales, no hay forma de hacer distinción sin agregar varias frases que, en casos extremos pueden ser difíciles dado que alguien se podría ofender (por ejemplo, si yo no hubiera sido invitado pero de inicio lo hubiera creído, entonces la corrección podría ofenderme).
Me consta al menos que en inglés, español, alemán, francés, portugués, italiano, ruso y chino, es imposible distinguir directamente entre estos casos.
Sorprendentemente, uno de los idiomas naturales más sencillos que existen, el indonesio (que no tiene conjugación de verbos, ni declinación de adjetivos, ni géneros, ni casos) hace esta distinción, o al menos parcialmente.
En indonesio existen dos formas de la primera persona del plural: kami se refiere a un "nosotros" que excluye a aquella persona con quien se está comunicando; kita la incluye.
Y he de decir, que desde que aprendí esta forma en indonesio, en varias ocasiones he sentido la necesidad de usarla en español.

Pésima publicidad

Awful publicity

Estas imágenes pulularon por Leipzig hace casi un mes. Eran parte de una campaña publicitaria de maquillaje de L'Oreal.
Quiero aclarar que Penélope Cruz no se me hace una mujer hermosa, pero, ¡esa maquillada que le dieron la dejó espantosa! Si vas a hacer publicidad de un maquillaje, que al menos se vea bien. Esta imagen más bien me haría pensar en comprar la competencia... en fin.

Dos horas

Llevo dos horas despierto; después de las 4 AM no pude dormir más... ya me acabé la leche.
Buenos días a todos.

Las Tres Marías

Cuarentena

Una cuarentena de una cuarentena de hombres en aislamiento es un hombre en cuarentena.

Dios bendiga la TV

Viena

Laxenburg

Bueno, pues como tanta gente me ha preguntado sobre mi fin de semana, aquí les va una reseña rápida.
El viernes, tras la titulación de Yusri, tomé mi tren a Viena, a donde llegué el sábado.
Entre sábado y martes paseamos por Viena y un pueblo cercano llamado Laxenburg (¡qué miedo ir al pueblo laxo!).
Esta fue una visita un poco más artística/arquitectónica que las anteriores. Fuimos a visitar el museo de arte, ver casas de Hundertwasser, la torre de TV, el edificio de la ONU y otras cosas más.
El martes llegué muerto a casa, y creo que todavía no me recupero. Claro que ir a despedirme de Yusri ayer y no dormir en toda la noche no ayudaron a hacer mi trabajo muy eficiente.
Cuando tenga la cabeza más clara, subiré más fotos.

Persistencia y dinamismo (e Internet)

Antes de comenzar quiero prevenir a quien vaya a leer estas ideas que no estoy muy seguro de cómo explicarlas de forma clara. Voy a hacer mi mayor esfuerzo, y espero lograr al menos un éxito parcial. También, por supuesto, son ideas en desarrollo, por lo que sus comentarios serán muy útiles. Ahora sí a lo que vamos.
Tomemos en cuenta la vieja pregunta sobre la persistencia de los objetos cuando no los percibimos. Yo en este momento sé, por ejemplo, que la leche está en el refrigerador, aún cuando no la percibo, dado que ahí la dejé yo esta mañana y he aprendido que siempre que dejo algo en el refrigerador, cuando regreso sigue ahí en el mismo lugar, por lo que, para mi conocimiento, ese objeto persiste en ese lugar de forma contínua.
Apliquemos esa idea ahora a lo que veo en una página web. Supongan que entran todos los días a la misma página y siempre ven lo mismo. Cada vez que ponen la misma dirección, aparece siempre lo mismo, incluso el código HTML que lo produce es siempre exactamente el mismo. ¿Podríamos decir que esa página persiste de forma contínua? En otras palabras, durante el tiempo que no vemos la página, ¿esa existe ahí (digamos en el servidor)? Supongamos que la página está escrita en algún lenguaje del estilo de PHP y, dependiendo del usuario, muestra una página distinta.
Aún cuando el código original en PHP no cambie, el resultado de visitar la misma dirección será distinto para distintas personas, y el código HTML que reciben es únicamente el resultado de una interpretación del código original. En ese sentido, no podemos decir que la página que vemos todos los días persiste; al contrario, es interpretada en cada ocasión, aunque el resultado de esa interpretación sea siempre el mismo (para nosotros). La página per se no existe mas que cuando la estamos mirando; y en ningún otro momento. Pero sí persiste algo, que es el código PHP que genera la página en cuestión; desafortunadamente, este código se encuentra fuera de nuestro alcance, es decir, hay algo etéreo que no cambia, pero que somos incapaces de conocer. Más aún, somos incapaces de saber si lo que persiste es la página HTML o si hay un código interpretado detrás de ella. Ante nosotros únicamente se presenta esa interpretación, indistinguible de una verdadera página estática.
Vayamos más lejos y entremos a los mundos virtuales, como el de Second Life (ojo que yo nunca he entrado a uno, así que mi interpretación de ellos puede ser un tanto errada). Digamos que yo poseo un pedazo de tierra virtual y pongo en ella un árbol. Cada vez que yo me conecto, veo ese árbol, pero, ¿el árbol persiste ahí cuando yo no estoy conectado? Dudo mucho que los servidores resistirían mantener el nivel de detalle necesario para representar contínuamente todo lo que todos los usuarios han hecho en el mundo virtual. Por tanto, yo supondría que en esa zona de tierra, si yo no estoy conectado, no se mostraría nada. Aún así, persiste la información de que ese árbol se encuentra ahí para que, cada vez que me conecte, aparezca donde debe. Una vez más, el objeto en sí no persiste, aunque sí persiste una información que se encuentra en un nivel de abstracción más lejano que aquel al que tenemos acceso, y que, desde nuestra perspectiva es completamente indistinguible de la persistencia física.
Si para ahora no se han aburrido y siguen leyendo, por favor dejen un comentario con sus ideas al respecto.

Unión clásico-contemporánea

Uno de los mayores retos de la arquitectura moderna, especialmente en Europa, consiste en intentar unir los elementos (edificios) clásicos con las tendencias contemporáneas de una forma adecuada.
Este problema es tan importante que incluso los arquitectos de la Alemania comunista (aquellos que diseñaron los edificios de cajas de galletas como este) tuvieron que enfrentarse a él.
Y la pregunta era justamente esa: ¿cómo unes un edificio clásico con uno de caja de galletas?
Pues resulta que los responsables de la solución se lo tomaron al pie de la letra, y gracias a su mentalidad eficiente, dieron una respuesta que sería practicamente impensable en cualquier otro lado del mundo.

Puse un set en flickr con las fotos del inmenso tubo que une las dos corrientes.

Cefalea azucarada

No sé si a alguien más le pase algo así, pero he notado que cuando consumo más azucar de lo habitual, me empieza a doler la cabeza.
Hoy, por ejemplo, me comí 200 gramos de chocolate (que estuvo riquísimo, por cierto) y ya estoy sintiendo las pulsaciones en la sien izquierda.
Por supuesto, no haber dormido bien, estar leyendo un poco de Teoría de Gráficas Topológica, e intentar definir una relación entre hiper-gráficas con vértices con variables (pre-existentes y frescas) no ayuda en lo más mínimo.
Aparte de presumir en qué estoy trabajando ahora, simplemente quería avisar que me voy a casa temprano a descansar hoy ... y mañana viajo a Viena.

Potentia Animi

Otro grupo de gaitas, acompañado de un violín. Potentia Animi aparecen, en primer lugar, bastante irreverentes usando atuendos "eclesiásticos". Su música es también mucho más alegre que lo que las bandas medievales me tenían acostumbrado. Su percusionista no tiene la fuerza de Dudelzwerge ni llenan el escenario de gritos feroces como Cultus Ferox, pero aún así me agradaron.

Por cierto, si alguien sabe dónde se puede conseguir música de estos grupos (aparte de en sus conciertos) que me avise.

¿Por qué hago investigación?

Hoy en la mañana me preguntaba a mí mismo si esto es lo que me gustaría hacer toda la vida: enfrentarme a problemas que no sé si tienen solución, y si la tienen no necesariamente sé cómo encontrarla. Tener muchas veces la incertidumbre sobre si lo que has hecho los últimos meses se irá al basurero cuando encuentres un contraejemplo o seas incapaz de demostrar un resultado fundamental. O simplemente, pasar una semana preguntándote cómo probar ese resultado y, al encontrar contraejemplos, cómo acotarlo para que funcione.
La respuesta es siempre SÍ. La razón no es fácil de explicar, pero es por ese sentimiento que llega cuando te das cuenta que no necesitas restricciones, que todo es cuestión de cambiar una definición y todo funciona a la perfección, como lo habías pensado antes pero no habías sido capaz de formalizar, y que esas semanas de pensar en contraejemplos te han mostrado cómo se pueden dar fácilmente esos cambios de definición, y que todas las demostraciones siguen siendo válidas, no perdiendo nada del trabajo anterior.
Es ese sentimiento, una victoria personal contra mí mismo lo que me hace pensar que quiero seguir haciendo investigación, y quiero resolver problemas que nadie había resuelto antes (no necesariamente porque fueran muy difíciles, sino porque nadie se había topado con ellos). Eso, sí, eso quiero ser de grande.

Cien Palabras

Casi por casualidad, me topé con este blog maravilloso: Cien Palabras. La idea es muy sencilla: escribir cuentos que tengan exactamente cien palabras de longitud.
He leído varios de esos cuentos y en verdad me ha encantado la forma en que están escritos para cumplir con la restricción de longitud.
Se los recomiendo para pasar el rato.

¡Eso es precisión!

En las noticias locales de esta mañana:

La nueva cafetería de Uni-Leipzig, junto con la nueva Facultad de Matemáticas e Informática y el edificio de seminarios, estará lista para el 2 de diciembre de 2009.

Y yo, simplemente me acuerdo del edificio de Dresden, que estaría listo para septiembre de 2005 y fue inaugurado casi un año después.

Y la computadora ...

Resulta que la computadora no tenía nada!
Pero fue buen pretexto para que le dieran un masajito y le instalaran Firefox 2.0 :D

Secret Workshop

I really, really want to go to this SecReT Workshop

No cabe duda, soy suertudo

Pues sigo sin internet, y ayer eché a perder una computadora, y aún así me considero una persona MUY afortunada; ¿por qué? Echemos un vistazo a los hechos.
Ayer era la fecha límite para entregar un artículo (el del contraejemplo). Hoy en la mañana tenía también que publicar un reporte técnico (antes de las 10 AM), en Dresden.
Pues bueno, me levanté tranquilamente y me apresuré a terminar mis deberes en la oficina. Antes de las 3 PM había terminado ya, tanto el artículo como el reporte técnico. Entonces, mandé el artículo (no sin pasar algunos problemas, por lo que tuve que recurrir a la desesperada solución de mandarlo por correo electrónico), con toda calma envié todos mis archivos a mi respaldo en linea (gracias Gmail :P) y me dispuse a respaldar de nuevo en mi memoria USB.
Como todos los días, conecté la memoria en el puerto y de pronto ZAS! se fue la red de mi máquina. Esto no sería un gran problema, si no fuera porque la configuración de las computadoras está hecha de tal forma que sin red todo se vuelve lentísimo (o no funciona, como el caso de LaTex, que está en la red). Revisé los cables, y todo estaba bien.
Bueno, pensé, no pasa nada, simplemente reinicio y listo, todo como nuevo. Perfecto, la máquina se apaga, y luego prende... y ... NADA! No arrancó. Bueno, la apago de nuevo (de forma forzada ahora) y la prendo y ... sigue sin arrancar. Ahí me mesé los cabellos.
Salí corriendo a buscar a Gabrielle Queck, de soporte técnico. Y sí, en el la sección de Sistemas Inteligentes, de el Instituto de Computación tenemos soporte técnico (por suerte para la gente, como yo, que no le hace a los fierros).
Pues total, va Gabrielle con su sonrisa sempiterna a mi oficina y con toda calma, intenta prenderla de nuevo. No, pues nada (Ni siquiera hacía el beep inicial).
Así que la solución, para ella, fue de lo más sencilla: con toda calma me dijo "Vete a tu casa, y regresa mañana, y ya va a estar funcionando" (todo esto sin dejar nunca de sonreir).
Así fue, me retiré a casa, un poco nervioso por haber tronado mi computadora (todavía no sé ni cómo) pero tranquilo de que en cierta forma los pendientes del día ya los había cumplido.
No quiero ni pensar de qué habría pasado si en artículo no hubiera sido enviado antes.

Pavimento temporal

Ya comenzaron las obras para el nuevo edificion de la Facultad de Matemáticas y Computación de la Universidad de Leipzig.
Hoy que me pasee por ahí, noté que están pavimentando la zona circundante, supongo que para poder meter los tranportes de carga y tener una base para las grúas y demás cosas. Lo que me pareció curioso es que hace menos de seis meses cambiaron el adoquín de esa zona (y de paso quitaron algunas esculturas) y, dado que es parte del centro de Leipzig, tener pavimento desentonaría mucho con los alrededores.
Así que me acerqué a ver y vi que en realidad están poniendo un pavimento temporal! Sobre el adoquín, pusieron varias capas de tela y algún material aislante, y sobre esas capas están poniendo el pavimento. Supongo que en un par de años que terminen la obra, la idea será quitar todas esas capas y encontrar el adoquín no tan arruinado... ya veremos cómo termina todo.

[Actualización]: Hice un set de Flickr con unas fotos mostrándolo.

Una semana perdida

Una semana perdida; hasta esta madrugada, cuando soñé el contraejemplo.

Y vivos?

Los sacerdotes no podran comer ningun animal muerto ni despedazado, ya sea ave o animal de otra especie.

Ezequiel 44,31

Festival Medieval

El fin de semana pasado vino Rochy a visitarme, y tenía yo un problema, pues ella ya conoce Leipzig; ¿a dónde la llevaría a pasear?
Pues resultó que coincidió con un festival medieval en Markleeberg, al sur de Leipzig. Así que para allá fuimos.
Lo que había ahí no era nada espectacular: Lupus, el mismo al que he visto ya tres veces en distintas presentaciones, de nuevo ahí, de nuevo fallando mucho al malabarear, pero al menos cambiando, como siempre, su espectáculo.
Hubo otros malabaristas, fuego, espadas, y como siempre, música de tambores y gaitas.
Uno de los grupos principales, Dudelzwerge (Enanos de Gaitas), realmente no tenía mucho que ofrecer, su música muy igual, su concepto bastante común, pero tenían un elemento muy especial escondido al fondo del escenario: su tamborillero.
Me encantó la energía que ponía a las percusiones, y su forma de saltar de un lado a otro. Para que lo vean, se los dejo aquí.

La música, como ya les dije, no es nada especial, pero solo por ver a ese percusionista volvería a aparecerme por alguna de sus presentaciones.

SI!

El primero del año; hoy recibimos notificación de que nuestro artículo sobre autómatas y complejidad fue aceptado para un congreso en España.
Aprovechando la sede del congreso, y el hecho de que estábamos trabajando en una lógica llamada SI, el título del mismo quedó como: SI! Automata Can Show PSPACE Results for Description Logics.
Uno de los que lo revisaron no entendió la broma.

¡Qué buen trancazo!

Ahora sí que qué buen trancazo se dieron en el patinaje. Vean estas imágenes.
Por cierto, ¿alguien sabe quiénes son, o en dónde fue esto? Mi ruso todavía no es tan bueno.

Sin internet

A partir de ayer, y hasta nuevo aviso, no tengo internet en mi casa. He sido bloqueado por violar el nuevo reglamento de internet de mi edificio, del cual no me enteré hasta ayer que me llegó el aviso de bloqueo.
Voy a hacer lo posible por arreglarlo pronto, pero uno nunca sabe en estos casos.
También intentaré seguir actualizando desde la oficina, pero esto lo haré mucho menos seguido que de costumbre.

Colgado

Me estoy ahorcando solo, pasando horas en la oficina, pero haciendo nada.
Esta mañana, como tantas otras, dije que iba a trabajar al máximo. Este día, como tantos otros, pasó sin tener un avance.

Cementerio

Es cierto que hay muchos cementerios en Alemania, pero aún así, no creo que sea tan común vivir cerca de uno.
En Dresden, había uno bastante grande cruzando la calle, y otro importante judío a un par de cuadras. En Leipzig tengo uno cruzando las vías del tren (o sea, a unos 5 minutos caminando, a lo más).
Aprovechando que la nieve aún está blanca, quize ir a visitar éste, el Cementerio Connewitz.
Resultó ser más pequeño de lo que esperaba, por lo que regresé con muy pocas fotos (y muchas menos que valieran la pena), pero fue un buen paseo para meditar un poco.

Madura

Me pidieron que madurara. No, me exigieron que madurara. Se empeñaron contínuamente en que madurara y madurara, y siguiera madurando.
Ahora, ya estoy podrido.

Grupo de trabajo

Hoy, tras una ligera discusión sobre la distribución de las laptops entre los miembros de LAT, mi compañera de oficina en Dresden opinó:

We are really not a working group, we are only a group that works for the same boss

Y creo que tiene razón.

Podcast 7 - Improvisanto

Esta vez si me la eché larga antes del nuevo número, y como no tengo grandes ideas, los dejo con un poco de improvisación.


powered by ODEO

Otras opciones: descargar mp3 (64 kb) | descargar Ogg Vorbis | información de archivo | suscribirse | suscribirse con iTunes | leer el texto.

Un chiste de escoceses

Un día salió felizmente un niño escocés a jugar en el jardín. Al levantar la mirada, vio una mancha en el cielo. Asustado entró a su casa a preguntarle a su padre qué era eso.
El padre miró consternado el cielo, sin saber qué contestar, así que fue a preguntarle a su propio padre, abuelo del niño, al respecto.
El abuelo salió al jardín, miró tranquilamente el cielo, meditó durante un rato y dijo:
- Sí, yo recuerdo haber visto algo así también cuando yo era un niño, ya hace cerca de 60 años. En esos entonces le pregunté a mi abuelo y me dijo que era de buena suerte verlo, y que se aparecía apenas unas cuantas veces cada siglo. También me dijo su nombre... no lo recuerdo muy bien, pero creo que lo llaman... el Sol.

Probando

Hoy por fin pude hacer el último experimento a mis botas de seguridad. Tengo que decir antes que estoy encantado con estas botas que me regaló mi hermano. No transmiten estática, son negras, tienen casquillo y, una vez que te acostumbras a ellas, son bastante cómodas. Así que sólo quedaba una cosa por probar: si es que eran buenas para la nieve/hielo o no.
Aprovechando la primera nevada del año, simplemente salí a caminar. Tengo que decir que no superaron la prueba. Las botas de seguridad no son seguras para la nieve.

¡Ya era hora!

Todo seguía tranquilo hace menos de una hora que llegué a la oficina; ahora me asomo por la ventana y la veo: nieve, nieve cayendo lentamente sobre los pasos adoquinados de la entrada.
Parece que al fin ha llegado el invierno.

La rutina

Desde que regresé de vacaciones, y a excepción del poco tiempo que he estado trabajando en el nuevo paper para Tableaux, mi rutina ha sido como sigue:
- 10 - 15: Pensar en el problema, buscando una solución
- 15: Alegrarse por unas nuevas condiciones que parece resolver el problema
- 15 - 18: Pensar detalles y comprobar que funcionan al menos para los casos básicos
Irme a descansar y regresar al día siguiente
- 9: Encontrar un contraejemplo y volver a empezar.

Ya decía yo que no había que llamarlas blocking conditions, pero el jefe manda...

¿Qué es esto?

Durante la comida el domingo pasado fotografié esto, antes de devorármelo. ¿Alguien adivina qué es?
No sé si sirva de ayuda, o simplemente distraiga más, pero nunca había comido esta combinación; y uno de los elementos por separado no lo había siquiera visto desde que me mudé a Alemania.

Les Luthiers

No hace mucho que me topé con el grupo argentino Les Luthiers [o en Wikipedia porque ahora esa página oficial está caída]. Tengo que decir que estos hombres son unos genios. Basta buscar sus videos en YouTube, para encontrarse con varias obras estupendas. Como pequeña muestra, los dejo con Perdónala (Bolérolo), que me saca una carcajada cada vez que la escucho.

Liga al video